صورة السؤال
السؤال 1
Welke zin is correct?
أي جملة صحيحة؟
في الجملة الرئيسية ينقسم الفعل المنفصل: الفعل في المرتبة الثانية (sta)، والسابقة في الآخر (op).
القواعد · الموضوع 2A27 أسئلةحوالي 12 دقيقة
الأفعال القابلة للانفصال
Scheidbare werkwoorden
في أفعال مثل opbellen وopstaan وmeenemen تنفصل السابقة وتنتقل إلى آخر الجملة. ستتعلم خطوة بخطوة أين تذهب السابقة ومتى.
شرح الموضوع
أفعال من جزأين
لبعض الأفعال في الهولندية سابقة قابلة للانفصال في أولها: opbellen (اتصل هاتفيًا)، opstaan (نهض/استيقظ)، meenemen (أخذ معه). وهذه السوابق (op, aan, af, mee, uit, in, terug, weg…) كثيرًا ما تكون كلمات مستقلة بذاتها أيضًا.
في الجملة الرئيسية يذهب الفعل إلى المرتبة الثانية، وتنتقل السابقة إلى آخر الجملة: Ik bel je morgen op. وستصادف هذه الأفعال كثيرًا جدًا في الكلام اليومي.
أين تذهب السابقة؟
الجملة الرئيسية (المضارع والماضي): الفعل في المرتبة الثانية والسابقة في الآخر: Ik sta om zeven uur op.
إذا وُجد فعل مساعد (willen, moeten, kunnen): يبقى المصدر متصلًا ويذهب إلى الآخر: Ik moet vroeg opstaan.
Perfectum: تدخل ge- بين السابقة والجذر: opgestaan, opgebeld, meegenomen.
الجملة الفرعية: يكون الفعل متصلًا وفي الآخر أيضًا: …omdat ik vroeg opsta.
- Ik bel je vanavond op.سأتصل بك هذا المساء.
- Neem je een paraplu mee?هل تأخذ معك مظلة؟
- Ik haal de kinderen om drie uur op.آخذ الأولاد في الساعة الثالثة.
الفعل نفسه في مواضع مختلفةمقفل
هذا الجزء متاح للأعضاء.
سوابق لا تنفصلمقفل
هذا الجزء متاح للأعضاء.
من الحياة اليوميةمقفل
هذا الجزء متاح للأعضاء.
احفظ الصيغ الثلاث معًامقفل
هذا الجزء متاح للأعضاء.
أخطاء شائعةمقفل
هذا الجزء متاح للأعضاء.
كلمات تحتاج إلى معرفتها
- opbellenاتصل هاتفيًا
- opstaanنهض، استيقظ
- meenemenأخذ معه
- invullenعبّأ (استمارة)
- ophalenذهب لأخذ (شخص أو شيء)
- uitnodigenدعا
- aankomenوصل
- afsprekenاتفق على موعد
أسئلة نموذجية
1 / 7اختبر نفسك
1 / 7أُجيب عن 0 من 7 · 0 صحيحةتُحفظ إجاباتك على هذا الجهاز.
صورة السؤال
السؤال 1
Welke zin is correct?
اختر أحد الخيارات
إجاباتي
أسئلة مقفلة
- 02Ik bel je vanavond ___ .مقفل
- 03Wat is het voltooid deelwoord van 'meenemen'?مقفل
- 04Kunt u dit formulier ___ ?مقفل
توجد 6 أسئلة أخرى في هذا الموضوعأنشئ حسابًا وافتح مع Premium جميع شروح المواضيع والتوضيحات والامتحانات التجريبية. أول 6 ساعات مجانية.
جرّب مجانًا