Welke zin is correct?
Hangi cümle doğru?
Woordvolgorde: het werkwoord op plaats 2
Hollandaca ana cümlede çekimli fiil her zaman ikinci sıradadır. Bu kuralı, devrik cümleleri ve soruları öğrenerek Türkçe kelime sırası alışkanlığından kurtulacaksın.
Hollandaca ana cümlede çok net bir kural vardır: çekimli fiil her zaman ikinci sıradadır. Türkçede fiil genellikle en sona gelir: Ben yarın Amsterdam'a gidiyorum. Hollandacada ise fiil ikinci pozisyona geçer: Ik ga morgen naar Amsterdam.
Bu kurala 'V2 kuralı' denir. Sınavda hem yazarken hem konuşurken en çok puan kaybettiren konulardan biridir, o yüzden iyice oturt.
Birinci yerde her zaman özne olmak zorunda değildir. Zaman (morgen), yer (in Utrecht) ya da başka bir öğe de cümleye başlayabilir. Bu durumda fiil yine ikinci sırada kalır, özne fiilden sonraya geçer. Buna devrik yapı (inversie) denir.
Dikkat: 'birinci yer' tek bir kelime değil, bir öğedir. In de zomer üç kelimedir ama tek bir yer kaplar.
Bu bölüm üyelere açık.
Bu bölüm üyelere açık.
Bu bölüm üyelere açık.
Bu bölüm üyelere açık.
Bu bölüm üyelere açık.
Welke zin is correct?
Hangi cümle doğru?
Welke zin is correct?