صورة السؤال
السؤال 1
Welke zin is correct?
أي جملة صحيحة؟
تبدأ الجملة بـ morgen؛ فيجب أن يبقى الفعل في المرتبة الثانية وأن يأتي الفاعل بعده: Morgen ga ik…
القواعد · الموضوع 2A17 أسئلةحوالي 12 دقيقة
ترتيب الكلمات: الفعل في المرتبة الثانية
Woordvolgorde: het werkwoord op plaats 2
في الجملة الرئيسية الهولندية يأتي الفعل المصرَّف دائمًا في المرتبة الثانية. ستتعلم هذه القاعدة والجمل المقلوبة والأسئلة، فتتخلص من عادة ترتيب الكلمات في لغتك.
شرح الموضوع
أين يقع الفعل؟
في الجملة الرئيسية الهولندية قاعدة واضحة جدًا: الفعل المصرَّف يأتي دائمًا في المرتبة الثانية. في العربية قد يبدأ الفعل الجملة (أذهبُ غدًا إلى Amsterdam) وقد يأتي بعد الفاعل (أنا أذهب غدًا إلى Amsterdam)، أما في الهولندية فمكانه ثابت في الموضع الثاني: Ik ga morgen naar Amsterdam.
تُسمّى هذه القاعدة «قاعدة V2». وهي من أكثر المواضيع التي يخسر فيها الطلاب نقاطًا في الامتحان، كتابةً ومحادثةً، لذلك أتقنها جيدًا.
ماذا يمكن أن يأتي في الموضع الأول؟
ليس من الضروري أن يكون الفاعل دائمًا في الموضع الأول. فقد يبدأ الجملة الزمن (morgen) أو المكان (in Utrecht) أو عنصر آخر. في هذه الحالة يبقى الفعل في المرتبة الثانية، وينتقل الفاعل إلى ما بعد الفعل. ويُسمّى هذا القلب (inversie).
انتبه: «الموضع الأول» ليس كلمة واحدة بل عنصر واحد. In de zomer ثلاث كلمات لكنها تشغل موضعًا واحدًا.
- Ik werk vandaag thuis.أعمل اليوم من البيت.
- Vandaag werk ik thuis.أعمل اليوم من البيت.
- In de zomer gaan wij naar Turkije.نذهب إلى تركيا في الصيف.
بنية الجملةمقفل
هذا الجزء متاح للأعضاء.
الأسئلة والجمل ذات الفعلينمقفل
هذا الجزء متاح للأعضاء.
الزمن – الطريقة – المكانمقفل
هذا الجزء متاح للأعضاء.
حيلة صغيرةمقفل
هذا الجزء متاح للأعضاء.
انتبه لعادات لغتك الأممقفل
هذا الجزء متاح للأعضاء.
كلمات تحتاج إلى معرفتها
أسئلة نموذجية
1 / 7اختبر نفسك
1 / 7أُجيب عن 0 من 7 · 0 صحيحةتُحفظ إجاباتك على هذا الجهاز.
صورة السؤال
السؤال 1
Welke zin is correct?
اختر أحد الخيارات
إجاباتي
أسئلة مقفلة
- 02Welke zin is correct?مقفل
- 03Maak de zin af: In het weekend ___ .مقفل
- 04Welke vraag is correct?مقفل
توجد 6 أسئلة أخرى في هذا الموضوعأنشئ حسابًا وافتح مع Premium جميع شروح المواضيع والتوضيحات والامتحانات التجريبية. أول 6 ساعات مجانية.
جرّب مجانًا